查看原文
其他

阿卜杜勒扎克·古纳为何能获2021年诺贝尔文学奖?

渠竞帆 好书探 2024-01-29

瑞典当地时间10月07日13:00点(北京时间10月07日19:00点),瑞典学院公布了2021年诺贝尔文学奖获奖者,坦桑尼亚小说家阿卜杜勒扎克·古纳(Abdulrazak Gurnah)摘得桂冠。这是继2020年诺贝尔文学奖颁给美国女诗人路易丝·格丽克(Louise Glück)之后再次爆出冷门。


瑞典学院常务秘书、本届诺贝尔文学奖评选委员会主席安德斯·奥尔森(Anders Olsson)宣布评委对他的颁奖词:鉴于他对殖民主义的影响以及难民在不同文化和大陆间的鸿沟中遭受的命运的毫不妥协和富有同情心的洞察


他评价古纳的作品时表示,“从他的处女作《离开的记忆》(Memory of Departure)到他2020年的新作《来生》(Afterlives),从循规蹈矩的描述中抽离,让我们的目光转向世界其他地方许多人不熟悉的文化多元化的东非。”


据悉,古纳是1986年非洲黑人作家沃莱•索因卡(Wole Soyinka)获得诺贝尔文学奖以来,第5位非洲黑人作家获此殊荣。《来生》讲述了伊利亚斯小时候被德国殖民军队从他的父母那里偷走,并在与自己的人民作战多年后返回他的村庄的故事,是一部引人入胜的小说。


奥尔森认为,“在古纳的文学世界中,一切都在变化——记忆、名字、身份。这可能是因为他的创作在任何确定的意义上都无法完成,在他所有的作品中都呈现出一种由智者的热情驱动的永无止境的探索。在这本书中也是一样,就像他作为一名 21 岁的难民开始写作一样。”“评委们都认为古纳是世界杰出的后殖民主义作家中的之一。他一直致力于带着极大热情,深入地描绘了殖民主义在东非的影响及其对背井离乡和迁徙者生活的影响”,“他作品中的人物处于文化和大陆之间的鸿沟中,夹在过去的生活和未来的生活之间,面对种族主义和偏见,但也迫使自己对真相保持沉默或用文字真实记录以避免与现实发生冲突。”


古纳1948年出生于东非海岸的桑给巴尔岛,1968年因印度洋岛屿的一次暴乱而逃到英国留学。从1980年到1982年,古纳在尼日利亚卡诺的巴耶罗大学任教。之后去了肯特大学,并于1982年获得博士学位。最近从肯特大学教授一职退休,以英语写作,现居英国。


他最著名的小说是《天堂》(Paradise,1994),该作品同时入围了布克奖和惠特布莱德奖,《遗弃》(Desertion,2005)和《海边》(By the Sea,2001)则入围了布克奖和洛杉矶时报图书奖的候选名单。古尔纳的主要学术兴趣是后殖民写作和与殖民主义有关的论述,特别是与非洲、加勒比和印度有关的论述。


据悉,瑞典学院的18名院士中有5人担任诺贝尔文学奖初选委员会,评委会每3年换届一次,也可以连任。每年2月至5月,5人评委先从全球200位被提名作家中选出20来人,把名单给18人院士,而所谓“提名”由前诺贝尔文学奖获得者、各国文学评论家等提供名单。5月底,这5名院士再遴选出决选名额,通常这几位作家来自不同国家,有时候甚至不同大洲。6月,院士们在“暑假”中的作业就是看决选作家的作品。一直到9月,18名院士回到斯德哥尔摩开始开会,通常用数周时间完成讨论,最后由全体院士投票最终获胜者。



02

盘点诺贝尔文学奖


1895年11月27日,阿尔弗雷德·诺贝尔签署了最后遗言,将主要遗产留给诺贝尔奖。正如诺贝尔意志所描述的,其中一部分献给“在文学领域以理想方向创作出最杰出作品的人”


1901~2020年,共颁发了113项诺贝尔文学奖,117人被授予诺贝尔文学奖,4次由2人分享。其中,有7年未颁奖:1914年、1918年、1935年、1940年、1941年、1942年和1943年。


为什么这7年没有颁发文学奖?


诺贝尔基金会章程规定:如果发现所审议的作品没有第一段所述的重要性,奖金应保留到第二年。即使这样,奖金也不能颁发,金额也应添加到基金会的有限资金中。在第一次世界大战和第二次世界大战期间,诺贝尔奖的颁发次数较少。


迄今为止,最年轻的文学奖得主是鲁德亚德·吉卜林,他以《丛林之书》而闻名。1907年获得文学奖时,他41岁


迄今为止,年龄最大的诺贝尔文学奖获得者是多丽丝·莱辛。2007年,她获奖时88岁


1901~2020年,共有16名女性获得诺贝尔文学奖。其中,瑞典作家塞尔玛·拉格洛夫是第一位获奖女作家。


历史上,有2人拒绝诺贝尔文学奖。1958年诺贝尔文学奖得主鲍里斯·帕斯特纳克先接受,后又拒绝。1964年诺贝尔文学奖得主让·保罗·萨特拒绝获奖,他一直拒绝获得所有官方荣誉。


1931年,埃里克·阿克塞尔·卡尔费尔特获诺贝尔文学奖。这是诺贝尔文学奖历史上第一次颁给已故作家。


自1974年起,《诺贝尔基金会章程》规定,除非在诺贝尔奖宣布后死亡,否则不得在死后颁发诺贝尔奖。


许多人认为温斯顿·丘吉尔获得了诺贝尔和平奖,但实际上他获得了1953年诺贝尔文学奖。


1945年至1953年间,温斯顿·丘吉尔获得文学奖21项提名,诺贝尔和平奖提名2项。


诺贝尔文学委员会成员每年撰写的提名和意见保密50年

 

03

诺贝尔与诺贝尔文学奖


阿尔弗雷德·诺贝尔


阿尔弗雷德·诺贝尔广为人知的身份是化学家、发明家、企业家,他通过实验让硝化甘油成为可控的炸药,在20多个国家建立工厂和实验室,一生拥有355项专利,积累了巨额财富。


由于经常旅行,维克多·雨果曾一度称他为“欧洲最富有的流浪者”


鲜为人知的是,阿尔弗雷德·诺贝尔从小爱好文学,他还是一个诗人。


1833年10月21日,阿尔弗雷德·诺贝尔出生于瑞典斯德哥尔摩。当时,瑞典是北欧的一个大国。1842年,9岁的诺贝尔进入圣彼得堡学习。他自学了法语——通过翻译伏尔泰语,先是翻译成瑞典语,再翻译成法语,然后对原作进行检查。他还用俄语阅读了普希金的《尤金·奥涅金》。


17岁时,阿尔弗雷德·诺贝尔不仅能说流利的瑞典语和俄语,还能流利地用法语、英语和德语交流。华兹华斯、雪莱和拜伦,是他最爱的诗人。与此同时,他写诗和戏剧,对英国文学和诗歌兴趣颇深。


1851年,诺贝尔第一次访问巴黎时,写了一首诗《你说我是个谜语》。诗中能够发现浪漫的理想主义回声。这首319行的英文诗,大部分是自传。这首诗献给一个“可爱的女孩”,如此太早“嫁给她的坟墓”。《你说我是个谜语》如此开场:


你说我是个谜 — 这可能是

我们所有人的谜语无法解释。

在痛苦中开始,在更深的折磨里结束。


阿尔弗雷德·诺贝尔诗歌手稿


1863~1873年,在一生中最繁忙的时期,诺贝尔被迫把文学放在一边。即便如此,他总是带着一两本书去旅行。一封信显示,在35岁这年,当项目出现问题时,他曾考虑放弃生意和发明,为生计写作。


40岁时,诺贝尔在巴黎定居。当时,他为自己的图书馆系统添加了法语、英语、德语和斯堪的纳维亚语的当代文学。诺贝尔收集了装订精美的书籍,如穆塞特、泰格纳、莎士比亚、斯科特、歌德、席勒,这些作家的作品他能够轻易地引用。


在法国作家中,诺贝尔最敬佩维克多·雨果。在巴黎,诺贝尔遇到了维克多·雨果,他们住在布洛涅的博伊斯附近。雨果还曾邀请诺贝尔到他家中。1885年,雨果83岁生日,诺贝尔发来电报。


诺贝尔晚年身体不太好,他开始写作。在离开圣彼得堡之前,他开始写一部社会批评小说和一部长篇小说。


诺贝尔去世后,他留下了一个1500多卷的私人图书馆,其中大部分是原文小说,也有哲学家、神学家、历史学家和科学家的代表作。他的藏书证明了其阅读的深度和广度,阅读领域包括哲学、历史、宗教和科学史等等。


1895年11月27日,阿尔弗雷德·诺贝尔签署了第三份,也是最后一份遗嘱。他将大部分财富设立了诺贝尔奖。


诺贝尔文学奖旨在颁给“在理想主义方向上创作出最杰出作品的人”


在遗嘱中,阿尔弗雷德·诺贝尔明确表示,在颁奖时不要考虑国籍问题,而应将奖品颁发给最有价值的人,无论他们是否是斯堪的纳维亚人。


来源:诺贝尔奖官方网站

责编:江玉婷

二审:张中江

三审:张维特

◆ ◆ 往 期 精 选 ◆ ◆

徐小斌:我喜欢霍金所说的那种“发现”

专访 | 阿乙:我不是传递真理的人,只想讲一个故事

一位儿童文学作家,为什么执意要写未成年人性侵的现实?

排版|童 尚

好书探,我们绝不放过一本好书


继续滑动看下一个

阿卜杜勒扎克·古纳为何能获2021年诺贝尔文学奖?

渠竞帆 好书探
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存